[1.3 million for a “Healthy corridor” for the capital’s “Nadezhda” district] Район „Надежда” в София спечели 1.3 милиона лева от Европейския съюз за изграждане на пешеходни маршрути, които да свържат района със „Свобода”, „Толстой”, Северния парк и минералните извори, намираши се в района.

„Надежда” е избраният район от Столична община на базата изготвен доклад от геоархитекти и като територия, имаща много потенциал, обясни главният архитект на София Здравко Здравков

[Implementation of the project for the construction of a “Green Healthy Corridor” will start in Sofia] От 11.30 часа в зала 5 на Столична община ще бъде даден старт на Проект „Регенерация и интеграция на непривлекателни градски райони чрез прилагане на социални и екологични решения, базирани на природата“ (URBiNAT-„URBan-Innovative-NATure“).

[Plans have been made to build a public swimming pool of Mineral water in “Nadezhda”]  Oбщĸcтвĸн минĸpoлĸн бocĸйн зoд 15-e yчилищĸ в “Boдĸждo” мeжĸ дo изгpoди Pтeличнoтo eбщинo. Ceвo ĸ ĸднo eт идĸитĸ пe пpeĸaт зo зĸлĸн здpoвecлeвĸн aepидep пe пpeгpoмo “Tepизeнт 2020” нo AP. Peфия cи пopтниpo c Xepтe и Boнт, yчocтвoт 28 мĸждyнopeдни инcтитyции.

[“Green Healthy Corridor” project in the capital] Проект за изграждане на Зелен здравословен коридор в столицата ще бъде представен днес в Столичната община. Той е насочен към обновяване и интеграция на градски райони чрез прилагане на природосъобразни решения в четири области: енергия, вода, зеленина, природа.

[“Green Corridor” crosses “Nadezhda” from the overpass to the North Park] „Зелен здравословен коридор“ ще пресече столичния квартал „Надежда“. Това предвижда проектът по програма URBiNAT– URBan-Innovative-NATure, в който София е един от трите водещи градове заедно с Порто в Португалия и Нант във Франция. Финансирането от 1,2 млн. лева е по програма „Хоризонт 2020“ на Европейския съюз. Проектът беше представен днес в Столичната община